HJELP!! Hvordan forandrer jeg denne menyen??

[sandrah03]

Hei,

Jeg er helt ny og har ingen erfaring med dreamweaver. Jeg fant en litt kul
template(gratis), som er laget i dreamweaver, men problemet mitt er menyen til
venstre, jeg skal forandre menyen til norsk, men denne er en .swf fil
(shockwave flash file), hvordan kan jeg redigere denne teksten i menyen? Eller
er det helt umulig? Hvilket program skal jeg bruke for ? redigere denne? Jeg
har pr?vd dreamweaver mx,flash og fireworks, men klarer det ikke

KAN NOEN HJELPE? PLEASE :confused;

[brincker]

Hej Sandra
Filen som du f?rs?ker att ?ndra ?r en komprimerad fil och du beh?ver att ha
tillg?ng till arbets filen fla f?r att genomf?ra dina dina ?ndringar i denna
och sedan publicera den som en swf fil igen. Detta kan du g?ra med Flash. Men
du kommer inte att kunna g?ra n?gra ?ndringar i swf filen. Jag hoppas att detta
har besvarat din fr?ga.